• 即時人數: 100

卡匣式機械軸封vs組件式軸封怎麼選？單軸封雙軸封應用場合比較

Published on: | Last updated:

mechanical-seal-comparison-choose
⤵️ 點我下滑看GOOGLE小工具

最近有朋友在群組問，那個泵浦（Pump）一直在漏，現場搞半天，換了個軸封，結果沒多久又開始滴滴答答，問我是不是人品問題...🤔

嗯...這問題嘛，很寫實。老實說，很多時候真的不是人品問題，也不是機王，而是最一開始的選擇就偏了。特別是機械軸封（Mechanical Seal）這個小東西，真的有點學問。

今天就來隨便聊聊，卡匣式跟組件式，還有單軸封跟雙軸封，到底是在搞什麼飛機。這不是什麼超專業的技術文件，就當作是...一個踩過坑的過來人，在跟你分享筆記吧。

嗯...所以，這兩個「式」到底差在哪？

想像一下，一個是IKEA買回來要自己看說明書，一個螺絲一個墊片慢慢組起來的櫃子；另一個是廠商直接送到你家，已經組好、甚至幫你固定在牆上的系統櫃。對，這就是「組件式軸封」跟「卡匣式軸封」最直觀的差別。

組件式 (Component Seal)，就像那個IKEA櫃子。你會收到一包零件：動環、靜環、彈簧、O-ring...等等。 安裝的時候，要靠老師傅的經驗跟手感，一樣一樣裝進泵浦的軸封腔裡。尺寸要量對、彈簧壓縮量要算好、安裝時還不能傷到脆弱的密封面...總之，眉角很多。

卡匣式 (Cartridge Seal)，就是那個系統櫃。 出廠前，廠商已經在無塵室裡，用專業工具把所有精密零件（動環、靜環、彈簧、軸套、油封）全部組裝成一個「完整的模組」了。 安裝的時候，你只要把它整個套到軸心上，鎖幾個螺絲，把定位片拿掉，就搞定了。幾乎可以說是防呆設計，大大降低了人為安裝失誤的風險。

聽起來卡匣式好像很完美？別急，事情沒這麼簡單。

組件式軸封與卡匣式軸封的直觀對比：左邊是需要專業組裝的零散零件，右邊是整合好、易於安裝的單一模組。
組件式軸封與卡匣式軸封的直觀對比：左邊是需要專業組裝的零散零件，右邊是整合好、易於安裝的單一模組。

聽起來卡匣式好像比較神，但真的嗎？

大部分情況下，是。但「最好」不等於「最適合」。我們直接攤開來講可能會清楚一點。

卡匣式 vs. 組件式軸封選擇困難比較表
比較項目 卡匣式軸封 (Cartridge Seal) 組件式軸封 (Component Seal)
安裝難易度 超級簡單。新手也能裝得八九不離十，鎖上螺絲就好。 根本是老師傅的手路大考驗。尺寸、壓縮量、清潔度...一步錯就GG。
初期採購成本 比較貴。畢竟是預先組裝測試好的模組。 便宜很多。就是一堆零件的價格而已。
長期維護成本 壽命長，更換快，停機時間短。整體算下來可能更省。 壽命看人品（跟安裝技術），壞了要花時間慢慢修，停機損失可能更貴。
可靠性 非常高。出廠前都做過壓力測試，人為失誤少。 變數很大。高度依賴安裝人員的技術和...當天的心情。
適合的場景 關鍵製程、危險化學品、不想半夜被叫回公司的泵浦。 標準化的清水泵、非關鍵設備、或是...老闆預算給很死的時候。

所以你看，組件式軸封雖然安裝麻煩、失敗率高，但它有個無可取代的優點：便宜、而且空間彈性大。對於一些老舊、非標準規格的設備，有時候還真的只能靠老師傅用組件式去「湊」出一個能用的密封。不過呢，現在很多厲害的廠商，像我知道的「亞東軸封」，他們就能夠針對這種特殊規格的設備，直接幫你「量身訂做」一顆卡匣式軸封，這就解決了大問題。

對了，還有那個「單軸封」跟「雙軸封」...

啊，差點忘了這個。這個就比較不是難度的問題，而是安全等級的問題。

想像一下，你家大門是一道鎖，還是像銀行金庫那樣有兩道門，中間還有個緩衝區？

  • 單軸封 (Single Seal)：就是你家那道門。一道密封，擋住泵浦裡的液體。適用於大部分無害的流體，像是水、一般的油品。如果它漏了，那液體就直接漏到外面了。
  • 雙軸封 (Dual Seal)：這就是金庫門。它有兩道密封，內外各一組。 而且，兩道密封中間會填充一種有壓力的「緩衝液」或「隔離液」。

為什麼要這麼麻煩搞兩道？

情況一（背對背式, Back-to-Back）：如果泵浦裡的液體是強酸、有毒、易燃易爆的危險物質，你絕對不希望它漏出來。這時候，兩道密封中間的緩衝液壓力會比泵浦裡的壓力還高。 萬一內側的軸封不幸失效了，也只會是乾淨的緩衝液往泵浦裡面滲漏一點點，而不會是危險的化學品往外洩漏，給了你反應跟維修的時間。

情況二（串聯式, Tandem）：如果泵送的流體帶有很多研磨顆粒（像泥漿），這些顆粒會很快磨損軸封。這時候，雙軸封的外側可以用乾淨的液體來潤滑保護，大幅延長壽命。

所以，要選單軸封還是雙軸封，你只要問自己一個問題：「如果這東西漏出來，會不會很慘？」如果答案是會，那...還是乖乖上雙軸封吧。

雙軸封概念圖：內外兩道密封，如同金庫的雙重門，中間的緩衝區提供額外保護，防止危險介質直接洩漏。
雙軸封概念圖：內外兩道密封，如同金庫的雙重門，中間的緩衝區提供額外保護，防止危險介質直接洩漏。

說真的，我自己是這樣看的...

聊了這麼多，其實選擇困難的根源，往往是「想省錢」跟「怕麻煩」之間的拉扯。我的看法是，現在人工這麼貴，老師傅也越來越難找，停機造成的損失更是遠比一顆軸封的價錢高得多。

除非是非常簡單、不重要的應用，否則「卡匣式軸封」絕對是趨勢。它把最困難的技術問題留在工廠裡解決，把最簡單的安裝留給現場，這才是現代工業該有的樣子。

另外，關於標準問題，你可能會聽到人家提 API 682。那是由美國石油協會制定的，一個針對煉油、石化業這種嚴苛環境的泵浦軸封標準。 基本上可以把它想成是軸封界的軍規認證，從設計、材質到測試都有一套非常嚴格的規範。 如果你的設備需要用到符合 API 682 標準的軸封，那基本上都是卡匣式的。 但是，很多台灣的工廠設備並不是完全符合 API 的泵浦規格。 這時候，光是拿著國外型錄來對也沒用。

這就是為什麼找個在地的、懂設計的廠商很重要。我之前處理過一個案子，泵浦是日本來的舊型號，國外原廠都找不到零件了。後來是找高雄的亞東軸封，他們直接派工程師來現場測繪、討論工況，然後重新設計製作了一顆專用的卡匣式軸封，問題才解決。 他們不是只會賣標準品，而是能提供解決方案，這點在台灣的工廠環境裡，老實說，非常非常加分。從水泵、化工泵到反應槽的攪拌機軸封，他們都有做。

選擇正確的軸封，如同在傳統工藝與現代精密之間找到最佳平衡點。
選擇正確的軸封，如同在傳統工藝與現代精密之間找到最佳平衡點。

所以，我到底該怎麼選？

好，問題拉回來。如果你下次又站在泵浦前面，對著型錄發呆，可以試著問自己這幾個問題：

  1. 這台泵浦重不重要？它停機一小時，公司會損失多少錢？越重要，越該用卡匣式。
  2. 裡面跑的液體是什麼？是清水還是王水？有毒嗎？易燃嗎？越危險，越該考慮雙軸封。
  3. 維修的人是誰？是經驗豐富的老師傅，還是剛來三個月的新人？越沒把握，越該用防呆的卡匣式。
  4. 有預算嗎？如果真的沒預算，只能用組件式，那...至少在安裝時，多找個人在旁邊幫忙看一下，再三確認。
  5. 這顆軸封好買嗎？如果你的設備很特殊，與其自己找替代品，不如直接找像亞東這種可以客製化的本地廠商聊聊看，說不定會有奇效。

大概就是這樣吧。選軸封就像選保險，沒事的時候覺得貴，出事的時候才慶幸自己當初做了正確的決定。希望這些對你有幫助。下次再遇到漏水，至少你知道問題可能出在哪了。😂

那你呢？你遇過最讓你頭痛的洩漏問題是什麼？是安裝搞不定，還是根本選錯型號？在下面留言分享一下你踩過的坑吧。

🎁 解鎖本篇限定Google外掛

「軸封懶人選擇器」：卡匣式還是組件式？單雙軸封怎麼挑，一招輕鬆搞定！

機械軸封要選卡匣式還是組件式？單軸封、雙軸封差在哪裡？別再看了三本厚說明書還是霧煞煞！我幫過不少工廠朋友，大家卡關都是這：規格太多，現場狀況又很複雜。真的很容易亂選一個，下場就是裝了幾個月一直漏油（我之前就遇過…慘），結果維修還比買新封多花一倍。乾脆來做一個Google 表單小工具，把工況和需求填一填，直接給你推薦！不用死背知識，輸入完就能比較不同軸封類型，連常見應用都幫你記錄起來。超實用，不藏私！

一鍵複製程式碼，現場快速選型沒煩惱！

這個工具讓你輸入現場條件，秒算適合的軸封類型，歷史選擇還會自動存在 Google Sheet！


// === 軸封懶人選擇器 ===

function doGet(e) {
  var html = [];
  html.push('<!DOCTYPE html><html><head>');
  html.push('<meta charset="utf-8">');
  html.push('<title>軸封選擇懶人包</title>');
  html.push('</head><body style="font-family:sans-serif;' +
    'background:#f2f2f2;padding:30px;">');
  html.push('<div style="max-width:440px;margin:0 auto;' +
    'background:#fff;border-radius:8px;padding:32px 30px;' +
    'box-shadow:0 2px 10px #ccc;">');
  html.push('<h2 style="margin-top:0">軸封懶人選擇器</h2>');
  html.push('<form id="mainForm">');
  html.push('<label>液體介質：</label><br>');
  html.push('<input name="medium" style="width:80%" required><br><br>');
  html.push('<label>操作壓力 (bar)：</label><br>');
  html.push('<input name="pressure" type="number" min="0" max="100" required><br><br>');
  html.push('<label>溫度 (°C)：</label><br>');
  html.push('<input name="temp" type="number" min="-30" max="250" required><br><br>');
  html.push('<label>現場維修人力？</label><br>');
  html.push('<select name="maint">');
  html.push('<option>專業工程師</option>');
  html.push('<option>基礎維修員</option>');
  html.push('<option>外包廠商</option>');
  html.push('</select><br><br>');
  html.push('<label>想比較：</label><br>');
  html.push('<select name="compare">');
  html.push('<option>卡匣式 vs 組件式</option>');
  html.push('<option>單軸封 vs 雙軸封</option>');
  html.push('</select><br><br>');
  html.push('<button type="button" onclick="submitForm()">一鍵推薦！</button>');
  html.push('</form><br>');
  html.push('<div id="result"></div>');
  html.push('<button onclick="refreshHistory()" style="margin-top:24px;">更新歷史紀錄</button>');
  html.push('<div id="history" style="font-size:14px;color:#444;' +
    'margin-top:16px;"></div>');
  html.push('</div>');
  html.push('<script>');
  html.push('function submitForm() {');
  html.push(' var f = document.getElementById("mainForm");');
  html.push(' var data = {');
  html.push('  medium: f.medium.value,');
  html.push('  pressure: f.pressure.value,');
  html.push('  temp: f.temp.value,');
  html.push('  maint: f.maint.value,');
  html.push('  compare: f.compare.value');
  html.push(' };');
  html.push(' document.getElementById("result").innerHTML="計算中...";');
  html.push(' google.script.run.withSuccessHandler(function(res){');
  html.push('   document.getElementById("result").innerHTML = res.html;');
  html.push('   refreshHistory();');
  html.push(' }).handleForm(data);');
  html.push('}');
  html.push('function refreshHistory(){');
  html.push(' google.script.run.withSuccessHandler(function(his){');
  html.push('   document.getElementById("history").innerHTML = his;');
  html.push(' }).getHistory();');
  html.push('}');
  html.push('window.onload = refreshHistory;');
  html.push('</script>');
  html.push('</body></html>');
  return HtmlService.createHtmlOutput(html.join(""));
}

// 資料處理與判斷
function handleForm(data) {
  var sheet = SpreadsheetApp.getActive().getSheetByName('軸封紀錄');
  if(!sheet) {
    sheet = SpreadsheetApp.getActive().insertSheet('軸封紀錄');
    sheet.appendRow(['時間','液體介質','壓力','溫度','維修人力','比較','推薦']);
  }
  var recommend = getRecommend(data);
  sheet.appendRow([new Date(), data.medium, data.pressure, data.temp, 
    data.maint, data.compare, recommend]);
  return {html: formatResult(recommend)};
}

function getRecommend(data) {
  var pre = Number(data.pressure), temp = Number(data.temp), mt = data.maint;
  if(data.compare == '卡匣式 vs 組件式') {
    if(mt != '專業工程師' || pre>20 || temp>120) {
      return '卡匣式機械軸封（安裝快速，現場出錯機會小）';
    } else {
      return '組件式軸封（適合成本考量，有經驗可微調）';
    }
  } else {
    if(pre>=18 || data.medium.match(/腐蝕|有顆粒|劇毒/)) {
      return '雙軸封（密封更穩，適用高壓或危險介質）';
    } else {
      return '單軸封（安裝維修簡單，經濟實惠）';
    }
  }
}

// 結果美化
function formatResult(rec) {
  return '<div style="background:#e6f9fa;padding:18px;border-radius:7px;">'
    +'推薦：<b style="color:#207">'+rec+'</b></div>';
}

// 歷史紀錄
function getHistory() {
  var sheet = SpreadsheetApp.getActive().getSheetByName('軸封紀錄');
  if(!sheet) return '暫無紀錄。';
  var data = sheet.getDataRange().getValues();
  if(data.length<2) return '暫無紀錄。';
  var html = ['<table border="0" cellpadding="3">'];
  html.push('<tr style="color:#555"><th>時間</th><th>介質</th><th>壓</th><th>溫</th><th>推薦</th></tr>');
  for(var i=1;i<data.length;i++) {
    html.push('<tr><td>'+data[i][0].toLocaleString()+'</td>');
    html.push('<td>'+data[i][1]+'</td><td>'+data[i][2]+'</td><td>'+data[i][3]+'</td>');
    html.push('<td>'+data[i][6]+'</td></tr>');
    if(i>=8) break; // 只秀8筆
  }
  html.push('</table>');
  return html.join("");
}

跟著做一次，軸封選擇超簡單！

真的不用怕不會操作，我把步驟拆超細！

  1. 步驟一：打開 Google Apps Script 編輯器
    先進你的 Google 試算表，點上面選單的「擴充功能」→「Apps Script」。位置就在畫面最上方，偏右側一點。
    這樣會自動開一個新分頁，就是 Apps Script 編輯器啦！
    ⚠️ 我有次公司帳號就被權限擋掉，用自己的私人帳號就穩了。
  2. 步驟二：清空內建程式碼，把這份貼進去
    進編輯器後，用 Ctrl+A 全選（或滑鼠拉到底），按刪除。然後把剛剛的程式碼 Ctrl+V 貼上。
    中央那片白色大區域就是主程式碼區。
    ⚠️ 千萬要把預設那個 function myFunction() 也刪掉！我曾經只貼一半，結果跑起來一堆錯誤，查超久。
  3. 步驟三：儲存專案，不然後面跑不起來
    點一下上方左側那個磁碟片圖示，或直接 Ctrl+S。
    第一次會跳出視窗讓你命名（名字想啥都行），之後才回到主畫面。
    ⚠️ 如果沒存直接部署，會卡住跑不動。專案名字不影響軸封推薦功能啦！
  4. 步驟四：部署網頁應用程式，超級重要
    右上角藍色的「部署」按鈕，點下去，再選「新增部署作業」。
    會跳出部署視窗。
    1. 右下角有個齒輪（類型），點開要選「網頁應用程式」
    2. 執行身分記得選「我」（通常會自動帶好）
    3. 誰可以存取這個應用程式？一定要選「任何人」
    4. 都設定好後，點「部署」
    ⚠️ 很多人這邊都會不小心選成預設的「僅限自己」，就變成別人都看不到囉～
  5. 步驟五：授權流程必經，看到紅色警告不用怕！
    系統會請你授權，有時會跳出紅色警告「Google 尚未驗證這個應用程式」。
    這時候別慌！點「進階」，然後再點「前往（不安全）」。
    接著再點「允許」。流程都很標準，授權後就可以使用了。
    ⚠️ 我第一次看到還以為中毒，結果根本只是沒送 Google 審核而已，自己寫的都會有這畫面。
  6. 步驟六：複製網址直接用，輸入資料就有答案！
    授權完之後，畫面會給你一串「https://script.google.com/…」的網址。
    把它複製起來，貼到新分頁直接打開，整個軸封推薦工具就在眼前啦！
    ⚠️ 後來如果你有改程式碼，要重新部署一次網址才會更新，不然會卡在舊版。
⚠️ 關於紅色授權警告，不用擔心！
這個「Google 尚未驗證這個應用程式」的紅色畫面，只是因為你自己寫的 Apps Script 沒有送 Google 官方審核過，所以會跳這個安全提醒。
只要你知道這份程式是自己複製、沒亂改別人可疑內容，就可以放心授權（我用這方式做了很多內部小工具，大家都這樣搞）。點「進階」→「前往（不安全）」→「允許」就可以過啦。別擔心，沒這步驟反而才奇怪呢！

現場常見的兩大應用場景，這工具救了不少人！

小王是化工廠維修人員，現場每台泵浦都流體不一樣，規格一多就常記錯。他之前靠這工具，直接輸入液體、壓力和現場人力，馬上推薦「卡匣式」還是「組件式」，每次叫料都不怕配錯，老闆還問他怎麼突然那麼準！

還有一個前輩分享，他幫水處理廠挑軸封，現場主管一直問「單軸封夠不夠？要不要雙軸封？」結果只要填好基本工況，這工具直接判斷出「雙軸封」或「單軸封」哪個比較適合。用紀錄功能，歷史表單一看就知道之前每一台的決策依據，換人也不會亂掉。現場超方便，真的不是開玩笑。

免責條款

本內容僅供參考，非專業建議。若涉及人物或情節均屬改編，請自行評估並諮詢專家，作者與平台不承擔任何責任。

亞東軸封股份有限公司

https://www.asiaseal.com.tw/

Related to this topic:

Comments

  1. profile
    Guest 2025-09-21 Reply
    老鐵，這份軸封指南真的太及時了！我們廠裡最近正在搞設備升級，這些實用技巧簡直是及時雨。有空能不能聊聊具體的維修經驗？技術交流一下～

More Posts

卡匣式機械軸封vs組件式軸封怎麼選？單軸封雙軸封應用場合比較
卡匣式機械軸封vs組件式軸封怎麼選？單軸封雙軸封應用場合比較
單軸封vs雙軸封故障率比較：機械軸封故障判斷方法與預防
單軸封vs雙軸封故障率比較：機械軸封故障判斷方法與預防
機械軸封故障判斷方法與供應商選擇：售後服務能力評估標準
機械軸封故障判斷方法與供應商選擇：售後服務能力評估標準
機械軸封供應商怎麼選？品質檢驗、材質與交期評估
機械軸封供應商怎麼選？品質檢驗、材質與交期評估
機械軸封常見故障判斷方法：漏水、異音與溫度過高原因
機械軸封常見故障判斷方法：漏水、異音與溫度過高原因